En-US: The goal has always been: stop being just a lamp, without making one. Always rub shoulders with many light bulbs in a little creative and all of them want to represent idea. The room is different.
Pt-BR: O objetivo sempre foi: deixar de ser apenas uma lâmpada, sem deixar de ser uma. Sempre nos esbarramos com muitas lâmpadas no meio criativo e todas elas, querem representar ideia. O Quarto é diferente!
En-US: The idea left many doodles, always taking into consideration the nostalgia, retro, the simplicity and minimalism. Were canvassed 23 variations of the logo, a more different than the other. The colors, purple and yellow are respectively representing nostalgia and creativity.
Pt-BR: A ideia partiu de muitos rabiscos, sempre levando em consideração a nostalgia, o retro, a simplicidade e o minimalismo. Foram rabiscados 23 variações do logo, um mais diferente que o outro. As cores, roxo e amarelo são respectivamente representando nostalgia e criatividade.
En-US: The best tools in the world, pen and paper for doodling and Adobe Illustrator for vectorization. But the materials used in idea, are numerous. Always seek material in our layoffs, bedrooms and basements. Find a retro lamp and thought: this is it!
Pt-BR: As melhores ferramentas do mundo, Papel e Caneta para os rabiscos e, Adobe Illustrator para a vetorização. Mas os materiais usados na ideia, são inúmeros. Sempre buscamos material em nossas dispensas, quartos e porões. Encontramos uma lâmpada retro e pensamos: É isso!
En-US: Better than expected! They loved, gave us good highlights and embraced the project. It was satisfying! Until we received praise from who we admire. It was really our best move.
Pt-Br: Melhor que o esperado! Elas amaram, nos deram bons destaques e abraçaram o projeto. Foi gratificante! Até recebemos elogios de quem nós admiramos muito. Foi realmente, nossa melhor mudança.
